Undercover! Does the "sexiest cafe with the best customer service in Japan" that's creating a buzz on social media actually exist?