Reunited with a younger sister who became divorced by her parents at a sex shop for the first time in 10 years